2015年12月10日 星期四

森林與蚊子

[圖文不符] 飲水機上的迷你花圃


來兩個科學小八卦~:D

一、樹,想很多

Theory of 'smart' plants may explain the evolution of global ecosystems

科學家很納悶:為何固氮樹種(很會把氮氣轉成氮肥的樹)在肥沃的熱帶林域裡生長得很好,卻在貧瘠地(如冷寒地或森林大火過後的劫後餘生林)比別的樹種更快死亡?它們不是有自生氮肥的優勢嗎?

今日終於有答案了:因為在貧瘠地,固氮樹種會花很多力氣製造氮肥以拯救整片森林夥伴,然後自己就沒力氣長大,無法競爭過其他長大的樹,於是就死了。

⋯⋯嗚嗚我都快哭了~~

二、突變蚊

Mosquitoes engineered to pass down genes that would wipe out their species

科學家製造出一批帶有不孕基因的突變瘧蚊,期待牠們染指野生瘧蚊,生出不孕後代,以消滅瘧蚊。

啊不就好棒棒?不對。不孕的蚊子生不出來,必定競爭不過能生的蚊子;最後後代仍都能生,前功盡棄。

所以這故事其實有幾個前情提要:

1) 母蚊須帶2個不孕基因,才能不孕。而公蚊就算帶2個不孕基因,也還是能生。

2) 有種帶了酶的「基因推進器」叫做CRISPR–Cas9,可以跟在突變基因附近,把另一個正常基因砍了,將它修成突變基因。

所以突變蚊與野生蚊的下一代,原本應帶一個突變基因(來自突變蚊)與一個正常基因(來自野生蚊),但這突變基因附近還跟了個「基因推進器」,立刻把正常基因砍成突變基因。

所以下一代會帶兩個突變基因,徹底讓母蚊不能生。但公蚊仍能生,繼續染指野生母蚊,讓後代帶兩個突變基因。最終能達到瘧蚊絕育的目標。

啊這不就好棒棒?大概吧。然而一旦那個基因推進器進入人肉市場,它誤砍到人類基因的機率雖低,但可不是零啊。⋯⋯這真是個寫科幻小說的好題材。

2015年12月4日 星期五

《上週今夜》最短徒刑

翻譯作品。


註解:
1. 03:05 - 英國向澳洲送囚之歷史,可見Wikipedia

2. 07:46 - 「I challenge you. You are challenged.」第二句是回諷「你才被挑戰了/你才是殘缺的」。challenged是「殘障」的婉詞。

3. 12:39 - 減刑通知原文:「Be it known that I, Barack Obama, President of the United States of America, in consideration of the premises, divers other good and sufficient reasons me thereunto moving, do hereby grant this application...」

---
Wikipedia摘錄各界「反對最短徒刑」的原因:

a. 最短徒刑法成立主因是為了將可能有累犯傾向的人關入牢中,避免危害社會。此立意脫離「依罪行輕重判決」的比例原則,使那些人承受了不成比例的重刑。

b. 最短徒刑法暗中將判決權移到檢察官身上(藉由減刑談判的手段),法官形同虛設,不符「權力分立」原則。

c. 對於累犯,某些研究指出持續治療比過長徒刑有效且經濟。

2015年11月9日 星期一

琅琊榜


我最近滿腦子都是琅琊榜,非常非常放不下。幸好我腳好得差不多了(前陣子做腳繭冷凍治療,繭是跳舞磨出來的),可以恢復心搏200的日常練舞運動(⋯⋯怎的?又得長繭了了嗎啊啊~),用來轉移注意力。不然我大概再久都走不出來吧。

我真的很愛很愛裡面每個主角,太愛了⋯⋯QQ


話說從頭⋯⋯其實沒有「從頭」,我是從第二集開始看的,跳過了第一集諸多動畫所營造的浩瀚背景,沒有頭緒的在第二集遇上了這位看起來很弱很弱的書生。所以我根本沒見過梅宗主威震江湖的形象,他一出現就是個謎樣人,文弱到你不知該期待他什麼。

可是線索一絲一絲出現了,我瞧出他外觀文弱可是內裡很深。江湖氣隱藏得唯美,只時不時洩漏一丁點兒讓人驚豔,但基本上是用淡定的柔道將對方綁縛吧(笑)。然後就這麼從第二集深陷到最後一集,到現在我心裡都又甜又苦的,擺脫不了。

他淡定的樣貌,其實是天涼好秋型的憂鬱,裡面的痛又沈又悠遠,外人難見端倪。他幾次接了靖王或霓凰含意深遠的視線,我都覺得那張力實在讓人揪心,不過他總是從容不迫的拋回去了。每回幾乎觸碰事實的剎那,我都情緒滿溢的想著「天啊讓我抱抱你們每一個吧你們全部都是好孩子啊~~~」,這衝動完全收不回來。

畫面極好,水墨風格渲染諸多場景,看得十分舒服愉悅——是的,愉悅;故事背景明明是血海深仇,可是說故事的人也是這般天涼好秋的娓娓道來。你被那些可愛的主角們萌得心花怒放,卻也常在關鍵時刻被震懾得心疼。每此回味他們的情緒,心裡總是萬般不捨。

這部片打趴我最近看過的所有韓劇,其他戲我都看不下了。

2015年11月6日 星期五

《上週今夜》食物浪費

翻譯作品。



相關資料:台灣食物浪費現況:
Food Waste in Taiwan(Food Bank Taiwan)
看不見的食物浪費(主婦聯盟)

另外推薦「石頭湯計畫」,他們專門收集剩食重新料理,再分享給遊民。

2015年10月18日 星期日

Tatiana Udry

這應該是我第一次發swing舞蹈影片?

Tatiana swivel時的腿型十分優美,我藉此學到把腿踏得「妖嬌」的奧義!也很喜歡Tatiana和JB的搭檔默契⋯⋯所以說男生不要長太高,這可不只是為了強吻方便而已啊~XD

J&J是一種現場隨機配舞伴的比賽,舞蹈純靠即興與即時的默契。⋯⋯看那搭訕的情趣,全從這舞蹈裡的一舉一動中流露出來了啊!

2015年10月17日 星期六

[寫手] 金枝演社《祭特洛伊》


(10/17(六)晚,雲門劇場。官方網站。)

這齣作品的主打特色是「史詩環境劇場」,表演場地是雲門劇場戶外空地,就地利用四周建築、樹木和道具,營造一個融入山郊環境的舞台。

亮點是台語!詞曲皆優,演員的咬字與腔調水準高。雖然措詞非口語,但我認為以今日年輕人對電視布袋戲文化的欣賞能力,這種程度的艱澀並難不倒觀眾。尤其演員們聲調鏗鏘有力,抑揚頓挫引人留心,著實是一場台語演藝盛宴。

從演員們的舉手投足可見其紮實的身段、舞蹈、與武打功夫,配上相應的旗幟與布帶等道具,成功營造出翻湧的戰爭氛圍。但,其實我期待更高;我欣賞本劇的服裝設計,可是當戰爭場面不如我期待的「史詩」級別時,我擔心是不是豪華繁複的服裝限制了武打身段的設計——演員間的過招有較多情緒宣洩式的留白,不夠密集緊湊。連帶的,那些漂亮的台語吟唱也是全體以相似的方式宣洩——怒吼的悲歌居多,好像必須要很用力、很大聲,才能彌補我們看不清演員表情的遺憾。於是整齣戲的基調太統一,缺乏細緻的變化。加上劇情交代得不夠完整,似乎一開始就悲慟了,不清楚故事背景的人不容易入戲,因為並沒有給予我們足夠的時間去經驗角色們的動機。

我認為循序漸進的情緒牽引是很重要的。這齣表演做得最讓人入戲的橋段,是母親在戰爭後方低聲吟唱搖籃曲那幕——前方戰火烈烈,兵戎相見、刀鳴馬嘶之時,背景卻滲入母親幽婉哄兒入睡的歌聲,營造悽絕的美感。那樣的母愛面貌在戰前嬰孩出生時就已娓娓交代仔細,所以觀眾能在搖籃曲與戰爭的對比下感受深刻的痛楚。

整體而言,我覺得這個新穎劇場的加分效果有限。我並沒有感到這「環境劇場」讓我們更親近環境與演員——演員與觀眾間的隔閡仍然明確,觀眾席的空間安排卻不如傳統劇場舒適,無法讓觀眾有足夠的直覺看清表演細節;我有時落後幾秒才找到現在正在歌唱的演員是哪一位。

但我仍然認為這種劇場實驗是值得的;不可否認,我在這種環境劇場下開啟了一些我自己從未想過的感官模式。演員與劇場需要成長,觀眾也是。謝謝金枝帶領我們一起經驗創新。

P.S. 對於現場燒煙這事,雖不刺鼻,但身為對環保與健康議題敏感的人,我其實並不支持。若為營造祭祀的火煙感與戰爭的硝煙感,現場似乎已有乾冰?(噴速快且無味,應該是乾冰。)應毋須再燒煙。

--
本票券由藝文票券折扣網寫手扶植計畫提供,文章同時刊載於藝文票券折扣網。