2008年12月30日 星期二

葉青歌仔戲

讓我煞到的歌仔戲小生依時間先後為:陳亞蘭。楊懷民。葉青。


幼時給外婆帶過一段時間,耳濡目染之下,我小小年紀就夢過陳亞蘭領著大紅花轎來接我。後來隨母親看葉青歌仔戲,楊懷民跟著變成我仰慕的對象,原因無它,他就是很帥。而且他真的是男的!XD 當時還在反省幼時一定是年紀太小不分男女才會迷上陳亞蘭。結果,高中那年,我看到電視裡的小生葉青因負氣而噘了一下嘴,我就……心蕩到整個拜倒了~

第一個影片就來放葉青某一幕。他根本連唱都沒唱,我就一心一意要把這段當先驅:


《蛇郎君》一掌打碎蛇郎心(黃梅調)


瞧他哀怨冷豔的眼神,還有他那撫過自己下頷的手指……吼!怎麼美成這樣?>///< 害我變態的不斷倒帶重播。細數所有時裝劇,(除了《戰神》的仔仔)沒有一個小生可以讓我如此癡迷一再回顧他的特寫。關於歌仔戲,我並不能區別各團的高下;我也跟著媽媽看黃香蓮,喜歡歸喜歡,動心到不至於。其實在主角與劇本的特殊氣質方面我著眼更多(葉青的冷峻華美、葉與楊懷民的雙生主軸、男主角的用情專一),緣份來了,對味了,就整個愛上了。葉青一團之於我,便是如此。

接下來一段,是許久以後,蛇郎君終於向珊瑚表明情意,誤會冰釋。其中「近在眼前」那句的尾音,實在是~繞指柔啊~我聽得骨頭都酥了……


《蛇郎君》相親相愛相譏諷(都馬調)


所以,像我這種迪士尼公主般走到哪兒就忍不住歌舞起來的人,如何能不迷上這樣的戲曲呢?


在所有最常出現的幾支曲調裡面,我最喜歡的其中之一應屬〈初一十五調〉:


《巫山一段雲》公子也是修道人(初一十五調)


而劇中楊懷民的愁緒來由於下可見端倪,極其深情的對唱哪:


《巫山一段雲》由來生死天注定(親家調)



對唱可不只用於訴衷情。換個口味,下面這段連吵架都可以唱歌喔:


《薛丁山救五美》天為憑來地為證(豐元調)


很精彩吧!我說呢,〈豐元調〉實在是吵架的好物:


《楊家將》叫你逃走你不逃(豐元調)


至於前面《蛇郎君》用過的一段〈都馬調〉,大概可以算是告白的好物了XD:


《孟麗君》妳面泛紅暈似朝霞(都馬調)


上面是鼎鼎有名的劇目《孟麗君》,故事中的酈丞相其實是由大家閨秀孟麗君男裝喬扮,所以葉青在裡面的最真身份是女裙釵。而皇上提及的「忠孝王」(皇甫少華)實是孟麗君的未婚夫,由楊懷民飾演,此時正在門外急得不可開交XD。不過呢,風水輪流轉,新版的《皇甫少華與孟麗君》中,孟麗君由孫翠鳳受邀飾演,皇甫少華為葉青,楊懷民翻身一變成皇上啦。下面一段是最為人津津樂道的「遊上林苑」:

video
video
《皇甫少華與孟麗君》遊上林苑


雖然,我本人還是比較喜歡看吵架XD:

video
《皇甫少華與孟麗君》你曾經親口許諾言(七字調)


雖說這篇主旨不在收集葉青歌仔戲的所有精華片段,可是有一段總找不著,害得我心癢癢。故事講一個和親的公主,原本該嫁給番邦的王子,卻被垂涎美色的國王(王子之父)暗搶了去。公主自覺受辱,她身邊一位仰慕她的儒官也很心疼。公主由石惠君扮演,而這儒官就是楊懷民飾的。那一幕對手戲,我印象極其深刻。公主質問懷民為什麼沒有勇氣帶她逃離,一句一步,聲聲哀怨,步步逼人,最後一步,猛的一傾把懷民逼得靠上牆角。疑懼、困惑、羞澀、動心……我的天!懷民那時的眼神真的好萌喔!如果有人知道這劇名究竟是什麼,一定要告訴我啊!


(Updated 12/31/08)

萌懷民尋獲:

video
《伍子胥過昭關》本宮願隨你遠行(柳絮調)



(Updated 1/1/09)

懷民官方網站上有一筆討論串(原文連結),看得我暗暗歎懷。尤其是下方「紐約倦遊人」那篇回應:「續貂──致才女媛媛」,更令我心往神遊。她從懷民初出便依序追戲看著他成長,我完全沒有這樣的底子。細算懷民大學畢業時,離我出生還有好幾年。他最初的戲,我得依靠長大懂戲後尋機緣看重播。

餐廳裡,我要朋友猜我最仰慕的演藝圈偶像。我提示說這人有點老,她們多仍毫無頭緒,但 Cristine 眼神一轉,突然怯怯回答「是楊懷民嗎」。我心裡一驚;其實我當時心裡想的是廖峻,但我滿懷期待的回應她:「不對,可是我喜歡你的答案。為什麼你會猜他啊?」那時我已經寫過「」這篇文章,裡頭提到懷民,於是揣測她的線索來自此。可是那篇文章主從焦恩俊寫到廖峻,旁枝末節又橫生,怎麼也不會讓人想到要鎖定楊懷民。

Cristine 答:「我最近剛好看到他上節目,覺得他個性很可愛耶!我想你應該會喜歡。」

嗯,我點點頭,那種「還不錯還不錯」的意思。我也看過懷民上節目,但只是偶然。我迷戀劇中角色,卻從未移情到演員本身性格上頭去,所以對他們在真實世界的形象幾乎不追究。懷民本人談吐的確可愛,我卻也僅有這種粗淺印象而已。

直到為了寫這篇網誌,我第一次仔細閱讀懷民官網上的文章,驀然察覺他的調性真的與我合契。更明確的說:我有點驚慌的發現,Cristine 居然在我喜歡楊懷民前就發現我喜歡楊懷民。


所以,現在我極力鼓勵 Cristine 把日劇「女人四十」飆完,因為我跟她說我喜歡裡面藤木直人那個角色。餵她多一些,她將來為我尋夫婿就更神準了!

video
《陳三五娘》憨小七

32 則留言:

  1. 我喜歡黃香蓮XD
    小時候看到他演的石崇簡直像是看到道明寺呀~~~

    回覆刪除
  2. 香蓮生得太秀麗,無法忘懷伊是女兒身。:P

    感謝 Youtube 的 blueoscarblue (也是這篇網誌半數影片的提供者)告知懷民與公主那齣戲是「伍子胥過昭關」。:D

    回覆刪除
  3. 什麼是儒官呀? 是指文官嗎?

    看了上述的影片,讓我很想念我阿公阿媽耶,以前小時候都是跟他們一起看的。要不要來完整的回顧一部歌仔戲,然後討論討論說~~但我想要有葉青的,我覺得她扮小生是最讚的耶~~

    終於努力到女人四十第9集的cristine…

    回覆刪除
  4. 儒官是我隨口說的詞啦,取「崇儒之官」之意,因為我本來記不太清楚楊懷民的角色。現在知道他演的是楚國的大夫申包胥。

    單論扮相,我覺得葉青在「蛇郎君」裡最萌耶(口水)。但我之前看某個網站票選,最多人最愛「紅塵客」裡的葉青,這部我倒還沒看過。

    「皇甫少華與孟麗君」應該是現代人比較容易吃下去的,劇情輕鬆精彩,場景豪華。因為之前某小姐說老歌仔戲的佈景假假的,所以她看不太下去XD。其實電視歌仔戲已經殺死不少傳統身段了,例如騎馬就真的有一匹馬在那兒,不像舞台戲上要靠揮鞭踏步的身段。我想某小姐可能沒有辦法接受只有一個馬頭的馬道具吧。XDD

    回覆刪除
  5. 上次有人問我是怎麼知道各首曲調名的。首先感謝 blueoscarblue,他提供的影片都有註明曲調。其餘片段則靠 Google 搜尋。

    我判斷曲調有兩個要訣:「伴奏」與「節拍」。上面〈天為憑來地為證〉〈叫你逃走你不逃〉的豐元調自然很好認,兩首音樂一模一樣。可是〈相親相愛相譏諷〉〈面泛紅暈似朝霞〉唱起來旋律不同,為何都是都馬調呢?其實,關鍵在伴奏;細聽例如〈相親〉的 0:08 與〈面泛〉的 0:24,可發現二者的間奏旋律是雷同的。

    至於「節拍」,指的不是整首歌的快慢,而是唱詞坐落的拍位。例如文中的〈你曾經親口許諾言〉,與大家耳熟能詳的〈我身騎白馬走三關〉,都是七字調,即使演唱旋律不同,但伴奏與唱詞拍位是雷同的。「我身騎白馬」(「你曾經親口」)必須等好幾拍之後才唱「走三關」(「許諾言」)。星光大道徐佳瑩的版本為配合流行歌曲,自然已經把拍位改掉了。

    「伴奏」與「節拍」的觀念其實有重複性;等這麼久才唱,就是為了讓那特定間奏出來。

    回覆刪除
  6. 看到關於葉青歌仔戲的文章,真是高興~想當初五、六年級時,放學回家一定要看的就是葉青的歌仔戲,她怎麼能那麼帥氣、歌仔戲怎麼能那麼好聽、劇情怎麼能那麼扣人心弦呢!?可惜她已經好久沒有新戲了,但我還是會繼續等待的~ ^_^

    回覆刪除
  7. 還記得很久以前吳宇森籌拍「赤壁」之初,PTT 網友們開始熱烈討論心目中各角色的最佳演員人選。其中周瑜一角,有人率先舉了「楊懷民」,之後還有幾人附議,雖然為數不多,但我看在心裡還是忍不住高興,原來還有人記得葉青歌仔戲「孔明三氣周瑜」。

    很可惜歌仔戲傳承無力。對於布袋戲至今仍然風光,我還滿羨慕的。

    回覆刪除
  8. 這裏不但有美文還有我最喜歡的葉青歌仔戲影片,雖說這些作品已經是+幾二+年的東西, 但好的東西却不會隨著時間的改變而消逝,它永遠是心中的經典. 
    對! 我也會繼續等待她的新戲.

    回覆刪除
  9. 我們對葉青的印象應該都來自她在華視的時候。一直很好奇更久以前她與楊麗花同台時的演出風貌究竟如何,聽說那時候30分鐘的歌仔戲居然就被廣告佔了20多分耶!

    華視的佈景的確很糟……。葉青能夠成功吸引另一批觀眾群,編劇狄珊一定是功臣之一;當然還有葉青與楊懷民這對絕配,許多看過他們演出的都說那是孔明對周瑜的最優版本。

    至於小旦,石惠君一直很投我緣:D(很高興她近期在河洛仍有作品)。不過我最崇拜的卻是不在葉青團隊的許秀年呢。

    狄鶯有回說自己的唱腔風格像流行歌曲,身段也小,沒辦法像許秀年搖搖搖搖搖成那樣。可我超~愛~年姨的搖!她一搖起來連西湖的楊柳都又醉又羞。更驚人的是,她的小生可以扮得一點女味也無!同樣是當家小旦女扮男裝溜出宅院:林美照劍指一比,分明就是女孩兒的嬌嗔;許秀年劍指一比,活脫脫就是個氣勢攝人的颯爽公子,你完全相信對方被女主角唬得一愣一愣。

    所以,年姨真是我的女神啊。

    回覆刪除
  10. 無意中來到這,真ㄉ,不敢相信有人與我同感,蛇郎君.(一掌打碎蛇郎心),簡直.....我也常倒帶又倒帶,覺ㄉ自己有點不正常

    回覆刪除
  11. 最近在「百度葉青吧」
    葉姐提供了早期的「豪傑傳」影片
    裡面有葉姐的「羅通」和年姨的「屠爐公主」的片段
    兩人對戲很精采!

    回覆刪除
  12. 我想起網路小說「連理」(作者:Good-night小青)裡男主角父母初遇時的決戰。
    其實,比武真是一種最色的搭訕方式……>///<

    回覆刪除
  13. 我也愛葉青啊~ 奇怪的是我小時候看最多的是黃香蓮的戲,但是印象中最愛的卻是葉青。

    其實要不是葉青的聲音完全是小生聲線,她的眼神媚起來真的超媚的!不只是扮小旦的戲,演小生時,有時她哀怨的眼波一流轉,我都會忘記她扮的是小生...(尤其是『斷腸紅』這類戲服不厚,更看得出身體單薄的戲)

    許秀年扮小生逼真,應該是因為早期她演外台戲時的確是演小生的。有演小生本錢的人,通常眉宇間都有股英氣,這在連明月身上也看得見,但還是許秀年最傑出。超想看她演的孟麗君,聽說非常經典。

    "紅塵客"今天剛看完,但我不覺得扮相最萌。要我選的話,我會選"蛇郎君"或"秋江煙雲"。(葉青的西夏裝實在帥斃了>///<)

    話說很好奇那個PTT的討論有沒有講到葉青的孔明?她詮釋的孔明和白玉堂,是我看過最棒也最符合我想像的版本耶!!

    最後要感謝姆奈發了這篇文,看了實在太感動啦~介紹調子時輕鬆的語氣也好有趣^^

    回覆刪除
  14. 謝謝 lyo 的留言,讀來真讓人開心:D。特地找了一下「斷腸紅」的資料,瀏覽到一篇評論佳作,其中「虐心經典」那幾字,真害我心癢。>///<

    lyo 有發現「蛇郎君」是「亂世佳人」的仿作嗎?我想狄珊的確很愛這種隱晦糾葛卻性感的題材啊。

    我跟你有些不同。我同意葉青的眼波媚得極致,可他的表情與身段從來不能柔軟如旦。不像許秀年扮生扮旦都有百分百的說服力,我看葉青的甄宓時,總有些尷尬。葉青在我眼裡,就是極美而完全的小生了。

    我也記得許秀年和連明月最初都是小生,也都因身高不足而改扮旦。但許秀年轉型真是成功,她的英氣可以脫得絲毫不見、盡是女兒家的欲語還羞。

    ……寫著寫著腦海裡又翻起好多畫面。人老了真是一憶舊就停不下來啊~

    回覆刪除
  15. 看到姆奈回留言也好開心呀^O^
    "斷腸紅"真的是虐心經典,雖然劇情老套,但是葉青演得超棒,臨終那場戲讓人看了很揪心~ (她很擅長眼中含淚但是不滴下來的戲呢)

    剛看完"新七俠五義"和"紅塵客",我覺得葉青真的很會演內心戲,每個眼神都是戲,所以看她現在不再參與任何演出,覺得超可惜,要是演舞台劇和電視電影,她一定也能有很好的發揮才對。

    "蛇郎君"只剩小時候的印象,忘得差不多了,等看完再跟姆奈分享感想哦!

    哈,其實我第一次看到甄宓也覺得很尷尬,但是第二、第三次看,就開始慢慢看出fu來了。大概是一開始沒做好心理準備的關係,總覺得像在看一個男人扮女人。我想許秀年的優勢在於她的外貌比葉青更女性化,身高矮,瓜子臉,因此扮旦光是外型就很有說服力。但葉青臉比較長而且身高較高,站在小生旁邊總是略顯違和一點。

    我也是很愛念舊的人呢。我在部落格裡有整理葉青的生平介紹,姆奈有沒有興趣看? 目前只整理完早期的,姆奈要看的話我再貼連結上來~

    回覆刪除
  16. 當然歡迎分享資訊哪!

    果然外貌五官仍是關鍵啊……偷偷說,其實我小時候很想當女俠,還想戴個殺手斗笠裝神秘,可是大家都說我戴起來只會像種田的。(沮喪)

    回覆刪除
  17. 葉青早期介紹在此: http://www.wretch.cc/blog/lyo1014/24053217

    還有我在youtube看到一個粉絲自剪的"秋霜燕子飛"MV,剪得超有fu,也來跟你分享~
    http://www.youtube.com/watch?v=Olg4VUlIuVs&feature=related

    呵呵,原來姆奈小時候想當女俠啊~ 我跟姆奈相反,小時候一直希望自己是男生哩~ 超憧憬男人的世界XDD

    回覆刪除
  18. 請問一下,要去哪才看的到葉青過去所演過的歌仔戲?

    回覆刪除
  19. 樓上,在google大神打"葉青 XXXX(劇名)"就可以找到線上版了,大都是中國網友提供的,要不可以到露天拍賣找,但不是全部都有...目前我是這樣看的。再不然就是去找資深葉迷套關係囉~

    話說我在露天拍賣看到好多葉青的舊雜誌內頁,一整個心動啊!!!但是好貴...-__-

    回覆刪除
  20. 楊麗花與葉青的女時裝合影實在是經典啊。

    MV好動人,咱們的王爺真是帥到翻過去~我憧憬的不只是男人的世界,我還很憧憬男人~(爆)

    回覆刪除
  21. 對呀,可惜她們只有合作那一百零一次。而且還沒有DVD可尋!!!(淚)

    那支MV越後面剪越讚,超級有fu,所以我已經決定這週末要來看了XD(彩雲天涯一直被我往後延...^^;;;)

    話說,我也很憧憬男人啊。

    回覆刪除
  22. 謝謝lyo的告知^^
    我在奇摩找了好久,都找不到~"~市面上有出的dvd都買了...但最想看的居然沒出DVD

    回覆刪除
  23. 不客氣...^^

    to姆奈
    "秋霜燕子飛"目前找得到的視頻不齊全,但是我把找得到的全看完了,王爺實在帥翻天啦!!!! 你看過這部了嗎? 除了大推說不出其他話來了!!!(我果然還是喜歡霸氣十足的角色XDD) 比起和狄鶯的對手戲,我破天荒最愛葉青和連明月對戲,看太后調戲玉親王實在太有趣了XDD

    回覆刪除
  24. 好~有機會我也來看看這部!

    驀然發現:lyo在17樓提供的「秋霜燕子飛MV」,與我在14樓提及的「斷腸紅評論佳作」,其實是來自同一個作者「臨江望竹」啊!

    回覆刪除
  25. 呵呵,是呀,她有自己的部落格,評論都寫得很棒,MV也剪得很精彩哦。
    http://tieba.baidu.com/f?kz=625568112
    這位秋小C剪的也不錯,不是故事性的,是截圖,但是圖片都令人流口水XDD

    回覆刪除
  26. 版主說的真好,
    好高興有人跟我一樣的感覺,我也超喜歡楊懷民,覺得他的演出好深情,當然葉青也是如此
    開心有有志一同的人

    回覆刪除
  27. 版主,好久不見了呢。
    這幾個月來又看了好多葉青的戲,目前覺得最帥的還是蛇郎君啦!(心目中排名:羅浮-->秋玉郎-->白玉堂)
    不知道版主心目中的排名是什麼呢?

    回覆刪除
  28. 羅浮扮相的確是極品啊!不過近來工作忙碌之餘,要拜的戲實在太多了,幸好有各種精華剪輯 MV 能讓我重點回顧葉青與楊懷民的英姿啊。

    最近跟某男士說我喜歡楊懷民,他太驚訝、以至於口無遮攔的問:「你是指很娘的那位?」

    ……吼!(翻桌)你看得一定不夠多!況且娘有什麼不好?我很 Man 就好了啊!XD

    回覆刪除
  29. 哈哈,這樣呀,那就等妳沒那麼忙了再來問妳心得囉!!
    這兩天終於看到"秋霜燕子飛"的完整版,玉親王真是帥到一個境界啊!一起看戲的老媽也邊看邊讚嘆~
    坦白說,楊懷民不是我的菜,他扮小七、展昭、段居真那類老實人還不錯,但要扮瀟灑飄逸的俠客,就覺得不是很夠味,但他在這部戲中的角色也還挺得我眼緣的。
    楊懷民在戲中不算娘啦,本人的話,感覺倒是有一點~~事實上我爸看戲的時候也說他娘XD 會是他聲音比較高的關係嗎?

    回覆刪除
  30. 懷民那時的眼神真的好萌喔!如果有人知道這劇名究竟是什麼,一定要告訴我啊

    你 說的應該是"伍子胥過昭關"

    回覆刪除
  31. 親愛的~~ 也太巧,今晚好在找葉青某一劇的故事,結果來到你的文章。本來已想好下次跟妙和你吃飯,要跟妙聊歌仔戲,印象中她會唱。看來…要跟你聊了:) 期待ing^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 親愛的~讀這篇也讓我想起:我們認識這麼久了啊!期待下回我們開開心心的約會~
      (話說這篇文章好像是我整個網誌中回應第二多的吔!有點訝異第二名居然是歌仔戲文。XD)

      刪除